浴蘭湯兮沐芳，華采衣兮若英[1]；

　　靈連蜷兮既留，爛昭昭兮未央；

　　謇將憺[2]兮壽宮，與日月兮齊光；

　　龍駕兮帝服，聊翱游兮周章；

　　靈皇皇兮既降[3]，猋[4]遠(yuǎn)舉兮云中；

　　覽冀洲兮有余，橫四海兮焉窮；

　　思夫[5]君兮太息，極勞心兮忡忡；

　　注釋：

　　[1]：音“央”。

　　[2]：音“但”。

　　[3]：音“洪”。

　　[4]：音“標(biāo)”。

　　[5]：音“服”。

　　云中君：即云神。

　　浴：洗澡。沐：洗頭。蘭湯：以蘭花熬制的熱水。

　　華：光彩閃爍的樣子。采衣：五色衣。若：像。

　　靈：靈巫。連卷：身體蜷曲模仿云飄舞的樣子。留：挽留。

　　爛：有光彩的樣子。昭昭：明亮的樣子。未央：未盡。

　　蹇：楚方言中的虛詞。憺：安居。壽宮：祭祀神的地方。

　　龍駕：以龍駕車。帝：指云中君：古代典籍中神常稱“帝”。服：本指駕車的馬，這代指車。

　　聊：暫且。翱游：徘徊游玩。周章：周游。

　　靈：這里指云神。皇皇：光芒四照的樣子。

　　猋：飛速而去的樣子。遠(yuǎn)舉：高飛。

　　覽：觀望。冀州：古代分中國為九州，冀州即其中之一，此指代中國。有余：是說云神觀覽范圍極大，不僅冀州而已。

　　橫：這里指云神往來巡行的樣子。四海：四方的意思。

　　夫：虛詞。君：指云神。太息：嘆息。

　　極：至。勞心：憂心。忡忡：憂愁的樣子。

　　賞析：

　　本篇是一首祭云神的詩歌，云中之神為一男性，號“云中君”，在神話中云神名叫豐隆，又名屏翳。