一個大雪紛飛的深夜，山田警長已經躺下睡覺了，突然接到一個報警電話，說是一個坐落在郊外的小快餐館里，發生了一起槍殺案。山田放下電話，立即冒著大雪趕到現場。

　　只見小店里面生著兩只火爐，房間里又燥又熱。店主一見山田進來，忙帶著他走到小店最里面的桌子旁，只見一個光頭男人伏在桌上，額頭上流著血，已經停止了呼吸。

　　惶恐不安的店主說，死者叫繼一，他和往常一樣，在午夜12點左右剛要了一份咖喱飯，這時門外又進來了一個男人，他一看見繼一，就從口袋里掏出手槍，“砰”一聲把繼一擊斃了。還沒等店主醒悟過來，兇手就逃出了餐館。

　　山田一面查看一面聽著店主的介紹，問：“今夜店里只是你一個人？”

　　“平時有個女招待，不巧今夜感冒回家了。”

　　“那么，兇手的長相能否描述一下？”

　　店主聽了直搖頭，說：“這個很不清楚，當時事情發生得很突然，我也嚇呆了……嗯，高個子，戴著淺色的太陽鏡，還用圍巾遮住了大部分面孔。”

　　山田坐在那里，默默地聽著，突然冷不防地說：“先生，說謊要說得巧妙些！”

　　“啊——什么意思？”

　　山田盯住店主的眼睛，冷冷地說：“兇手就是你。還是老老實實地交代吧！”

　　望著山田銳利的目光，店主頓時渾身哆嗦，只好乖乖地俯首認罪。

　　山田憑什么識破店主是兇手？

　　答案

　　因為下著大雪的寒夜，從室外進入悶熱的店內，太陽鏡的鏡片上會有一層霧，理應在短時間內看不清東西，更何況只用一發子彈就擊中了坐在里面的被害者的額頭。因此，只能說明店主在說謊。