墻有茨，不可掃也。

　　中冓[1]之言，不可道也。

　　所可道也，言之丑也。

　　墻有茨，不可襄也。

　　中冓之言，不可詳也。

　　所可詳也，言之長也。

　　墻有茨，不可束也。

　　中冓之言，不可讀也。

　　所可讀也，言之辱也。

　　注釋：

　　茨：蒺藜有三角刺，常種于墻角，蔓生于墻以防盜賊。

　　[1]：音夠；中冓，宮中齷齪之事

　　襄：除去

　　束：捆走

　　讀：向外傳出。

　　賞析：

　　《墻有茨》諷刺了宮廷內(nèi)部的丑惡與無恥。古人都說這詩是諷刺衛(wèi)國宮廷內(nèi)部宣公夫人宣姜與公子頑私通，衛(wèi)國人十分憎惡，簡直不忍說出。