Appearance / Description of Object(s) 外觀/描述的對(duì)象（縣）

　　The object was round, silverish, and had slowly blinking green/blue lights around the perimeter. 該物體輪， silverish ，并慢慢地閃爍綠/藍(lán)燈周?chē)��?The bottom was relatively flat. 底部是相對(duì)平穩(wěn)的。 the top sloped up to a "dome-like cockpit" with windows. 頂端傾斜到“圓頂樣駕駛艙”與Windows 。 The object made a whirring noise similar to a quieter turbine engine. 對(duì)象作出了whirring噪聲類(lèi)似安靜渦輪發(fā)動(dòng)機(jī)。

　　Size of Object(s) 大小的對(duì)象（縣）

　　If I framed the object between my left and right hands, my hands would be about 3 feet apart. 如果我制定的目標(biāo)我的左，右的手，我的手將約3英尺遠(yuǎn)。

　　Distance to Object(s) & Altitude 遠(yuǎn)程對(duì)象（縣）和海拔高度

　　I estimate that the object was 150-200 feet in the air directly above me. 我估計(jì)是150至200英尺物體在空氣中直接上述箱。

　　Description of Area / Surroundings 說(shuō)明面積/環(huán)境

　　It was a flat, isolated stretch of rural Tennessee highway. 這是一個(gè)平面的，孤立的一段農(nóng)村田納西高速公路。 The area was primary soybean and cotton fields. 該地區(qū)主要的大豆，棉花等領(lǐng)域。 There were no other cars in either direction. 目前還沒(méi)有其他汽車(chē)的兩個(gè)方向。

　　Full Description & Details 充分說(shuō)明及詳細(xì)資料

　　We were the only car on a long stretch of rural highway between Paris and McKenzie, Tennessee. 我們是唯一的汽車(chē)上長(zhǎng)長(zhǎng)的農(nóng)村公路巴黎和麥肯齊，田納西。 It was a Sunday night and my roommate and I were returning to college. 這是一個(gè)星期天晚上，我的室友和我回到學(xué)院。 We were talking and listening to the radio. 我們談?wù)摵吐?tīng)收音機(jī)。 Suddenly, we saw streaks of light coming from the top of our windshield. 突然，我們看到條紋的光從頂端的擋風(fēng)玻璃上。 There was no noise. 沒(méi)有任何噪音。 From inside the car, we could not see the source of the light. 從車(chē)內(nèi)，我們無(wú)法看到的來(lái)源輕。

　　There were no other cars coming in either direction. 目前還沒(méi)有其他汽車(chē)未來(lái)的兩個(gè)方向。 We stopped the car on the road and got out. 我們的車(chē)停在道路上和失控。 Directly above our car was a round disc-like object with windows. 我們的賽車(chē)上方是一輪圓盤(pán)狀物體與Windows 。 It had a raised dome "cock'pit" in the center of the top half. 它有一個(gè)圓頂提出“ cock'pit ”為中心的上半部。 It was hovering and spinning effortlessly about 200 feet directly above us. 有人徘徊和紡紗費(fèi)力直接約200英尺以上的我們。 It made a quiet whirring noise. 它使一個(gè)安靜whirring噪音。 The sparks of light had stopped. 輕的火花已經(jīng)停止。 There were lights flashing on and off around the edges of the object. 有燈光閃爍和關(guān)閉的邊緣附近的對(duì)象。

　　We watched for approximately two minutes as the object stayed right above us and our car. 我們看到了大約兩分鐘的對(duì)象留右上方我們和我們的車(chē)。 Suddently, the object went from standing still to a startling speed in 1 or 2 seconds. Suddently ，對(duì)象從站著，以驚人的速度在1或2秒。 It was several miles away and made a 90 degree turn to the east without ANY loss of speed. 這是數(shù)公里外，并提出了90度轉(zhuǎn)向東沒(méi)有任何損失的速度。 My roommate and I got back in our car to finish our journey to school. 我的室友和我回到我們的賽車(chē)在完成我們的旅程上學(xué)。 We were speechless for about 10 minutes. 我們啞口無(wú)言約10分鐘。 That night on the 10 o'clock news, it was reported that there were identical sightings of the same object in six different states. 那天晚上10點(diǎn)鐘新聞報(bào)道，有相同的看到同一個(gè)對(duì)象在6個(gè)不同的國(guó)家。

　　Can sighting be explained as any conventional man-made or natural object? 可以看到被解釋為任何常規(guī)人為或自然對(duì)象？

　　No. The closeness of the object made it very easy to see. 第如此接近的目標(biāo)非常容易看到。 The most startling thing was the extreme speed it reached within 1-2 seconds and the 90 degree turn it made without any loss of velocity. 最令人吃驚的事情是極端的速度達(dá)到1-2秒， 90度大轉(zhuǎn)彎它沒(méi)有任何損失的速度。

　　Witness Background 證人背景

　　I am the CEO of four companies, post-graduate education, married and the father of four children. 我是四家公司的首席執(zhí)行官，研究生教育，已婚，有4名兒童。

　　Views on UFOs, before and after sighting 意見(jiàn)飛碟，前，后發(fā)現(xiàn)

　　Since a child, I was always interested in science fiction comic books and movies. 因?yàn)橐粋�(gè)孩子，我一直感興趣的科幻漫畫(huà)書(shū)和電影。 I was always very open minded to the possibility of UFO and alien existence. 我總是很開(kāi)朗的可能性不明飛行物和外來(lái)存在。 After the sighting, I was even more convinced. 發(fā)現(xiàn)后，我更加深信。

　　Other Comments 其他意見(jiàn)

　　The closeness of the experience erased any and all doubt in mind.......this was definitely a UFO........and NOT a conventional (then or now) aircraft. 如此接近的經(jīng)驗(yàn)，刪除任何和所有疑問(wèn)銘記.......這無(wú)疑是一個(gè)不明飛行物........和不是常規(guī)（當(dāng)時(shí)或現(xiàn)在）的飛機(jī)。

　　Reported Sighting? No 關(guān)于目擊嗎？

　　Location: Florida, USA 地點(diǎn)： 美國(guó)佛羅里達(dá)州